原文
shoumei1.gif


和訳したもの
shoumei2.gif